keskiviikko 15. joulukuuta 2010

Ylistys - Worship

Kun olemme olleet täällä olemme todellakin saaneet huomata rukouksen ja ylistyksen tärkeyden. Ilman niitä olemme aika voimattomia. Vietämme aamulla yhdessä aikaa Sanan, rukouksen ja ylistyksen äärellä, vahvistuen päivien tuomiin haasteisiin.

Lähellämme on jooga-keskuksia joiden puolesta rukoilemme ahkerasti. Juuri nyt on menossa 10 päivän retriitti jonka puolesta haastamme teitäkin rukoilemaan, että he löytäisivät Jeesuksen.

Kirjoitamme pian tarkemmin niistä, mutta netissä aika on rajallista täällä päin:) (Kuva yhdestä jooga-keskuksen epäjumalan palvonta alttarista)

And in English:

While we have been here we have learnd the importance of prayer and worship. Without it them we are powerless. We start the days by studing the Word, praying and worhiping so that we would be ready for the challengies of the coming day.

Next to us are jooga-centers and those truely need a prayer!! At the moment there is a 10 days jooga retreet and we would like to challenge you to interceed for those people to find Jesus.

We will write more about those soon but the time in internet is limited so:)

(The picture is from the one of the Jooga-center's it was an altar made for the idols.)

maanantai 13. joulukuuta 2010

Thaimaa-Thailand

Hei kaikille!

Olemme olleet saarella viikon ja pikkuhiljaa alamme tottumaan paahtavaan helteeseen, tuliseen ruokaan ja aikaeroon. Kaikki on mennyt tähän asti hyvin. Olemme vuokralla rantatalossa luonnon kauneuden keskellä. Mutta jo ensimmäisinä päivinä saimme huomata karun totuuden kaiken kauneuden takana. Mafia pyörittää saarta, huumausaineet ovat kaikkialla, ihmiskauppa kukoistaa, jooga-keskukset vetää länsimaalaisia puoleensa ja buddhalaiset temppelit ja taikausko pitää ihmisiä vankeinaan.

Saaren väestö on kuta kuinkin 12000 ihmistä ja lisäksi ne jotka ovat pitempiä aikoja täällä. Väestö koostuu paikallisista, bile-turisteista ja jooga- ja muista hengellisyyden etsijöistä. Jokainen ryhmä tuo saarelle oman värinsä ja varsinkin ulkomaalaiset muuttavat maisemia kovaa tahtia.

Saari on hyvin kaunis ja ihmiset ovat sydämellisiä. Kaupoissa ja ravintoloissa ihmiset aina hymyilee ja jaksaa palvella kunnolla.

Meillä on ollut hyviä aikoja kun olemme ylistäneet Jumalaa ja rukoilleet saaren puolesta. Jeesuksella on suunnitelma tämänkin saaren puolesta!


In English:

Hey all!

We have been on the island over a week and we are almost got use to the heat, spice food and jet leg. Everything has gone quite well so far. We have rented the house next to the beach and the beautiful nature is surrounding us. But we learnd already from the first days that the is horrible things behind the beauty.mafia is running this island, drugs and alcohol is every place, human trafficking is florishing, jooga centers are full of the spiritual seekers from the Westand buddhist temples and superstition is slaving the people.

The population is about the 12 000 plus those who live here longer seasons. Those in the island are Thai, party-turist, and spiritual seekers such as joogies ect. Each group brings their own flavor for this place.

The island is very beautyful and people are friendly. In the shops and the restaurants Thais always smile and serve.

We have had good times while worshiping and interceding for this land. Jesus has a plan and future for this island!!